Niekada nesakyk ate
Margaret Wilson užaugo nedidelėje Vakarų Virdžinijos bendruomenėje, netoli nuo tos, kurioje buvau užaugęs. Mano sesers klientė neseniai susisiekė su manimi dėl namo, kurį paveldėjo iš savo tėvo.
Margaret žinojo, kad turiu tam tikrų žinių apie paranormalumą, ir tikėjosi, kad galėsiu padėti jai spręsti kai kuriuos klausimus, kurių ji pati negalėjo išspręsti. Ji paaiškino, kad, nors jos tėvas mirė, jo dvasia liko namuose, kuriuos ji dabar užėmė. Per kelis susitikimus Margaret pasidalino savo istorija tikėdamasi, kad drauge galėsime rasti būdą, kaip išsiųsti tėvą į kelionę, kuri jo laukė.
Margaret tėvas Haroldas mirė 2016 m. Kovo mėn., Būdamas aštuoniasdešimt dvejų. Keletą metų jis kentėjo nuo stazinio širdies nepakankamumo, kol galiausiai pasidavė miegui. Jo globėja pasamdyta moteris rado jo kūną, kai vieną rytą atvyko į darbą.
Savaitės, einančios po Haroldo perėjimo, buvo laidojimo laidojimo, advokatų susitikimų ir namų tvarkymo sumaištis. Margaret yra vienintelis vaikas ir kadangi vienintelis tėvo brolis ir seserys buvo prieš jį mirus, buvo nustatyta, kad ji buvo vienintelė jo turto paveldėtoja.
Margaret mažai žinojo apie savo tėvo finansinę būklę metais iki jo mirties. Ji sužinotų, kad jam praeinant buvo gana gera savijauta. Margaret paveldėjo mūrinius namus, kuriuos turėjo jos tėvas, kartu su visu jų turiniu. Ji taip pat buvo gavusi nemažą pinigų sumą, kai viskas buvo pasakyta ir padaryta.
Asmeniui, kuris didžiąją savo gyvenimo dalį stengėsi susitvarkyti, palikimas buvo keičiamas. Margaret greitai išsikraustys iš ankšto nuomojamo namo į namą, kuris jai dabar priklausė visiškai. Ji prisipažįsta, kad jautėsi kalta, kad prireikė tėvo mirties perduoti ją teisingam keliui, tačiau ji buvo dėkinga už naują pradžią.
Margaret nuo pat pradžių nusprendė, kad namą pasistatys pati, šiek tiek rekonstruodama ir dekoruodama. Haroldas dešimtmečius išlaikė savo namus nepakitusius ir tai parodė. Bėgant metams jis buvo mažai išmestas; įskaitant senų konsolinių televizorių rinkinį, iš kurių nė vienas nebuvo darbinis.
Turėjo praeiti kelios savaitės, kad būtų galima išvalyti senąją, kad būtų galima pasiruošti naujajai, tačiau Margaret padarė didelę pažangą. Vienintelis kambarys, kurį ji pasirinko palikti nepaliestą, buvo jos tėvo miegamasis. Nors likę namai buvo paversti Margaret skoniu, ji manė, kad ji turėtų laikyti jo kambarį kaip savotišką duoklę vyrui, kuris įgalino jos naują gyvenimą. Tai nebuvo tiksliai jos skonis, tačiau ji negalėjo priversti jo pakeisti; dar ne bet kaip.
Haroldas buvo karo veteranas, kuris didžiuodamasis tarnavo savo šaliai. Jo miegamasis kasdien buvo jo patriotizmo priminimas. Ant jo lovos dengta antklodė buvo rankomis susiuvama raudona, balta ir mėlyna spalvomis. Užuolaidos, kurios kabėjo iš vienintelio lango, buvo suprojektuotos suderintu žvaigždžių ir juostelių piešiniu. Įkomponuotos Haroldo nuotraukos jo uniformoje sėdėjo ant komodos ir ant naktinio staliuko. Nuo to laiko Margaret pridėjo sulankstytą vėliavą, kuri buvo nupiešta per jo karstą, į kambarį puošiančių vėliavų kolekciją.
Kai Margaret ruošėsi padaryti reikalingus namų dekoro pakeitimus, ji manė, kad kažkas ne visai toje vietoje. Pirmieji, kurie patvirtino jos įtarimus, buvo du jos maltos šunys - imbieras ir medus.
Margaret pirmoji pripažino, kad jos šunys yra šiek tiek aukšto sudėjimo, tačiau jie visada buvo gerai elgiasi. Pirmąją naktį naujame name ji prisimena, kaip medus sėdėjo ant virtuvės grindų su pakreipta galva atgal, kai stebėjo, kaip kažkas juda per lubas. Kas buvo tai, kas pritraukė šuns dėmesį, Margaret buvo nepastebėta.
Margaret paskambino Honey vardui ir sučiaupė pirštus, tačiau ji negalėjo susilaukti šuns dėmesio. Medus buvo taip pritvirtintas prie bet ko, ką matydavo, kad ji beveik apvirto atgal, kai jis judėjo virš galvos. Vos pamiršęs tai, Honey vėl įsitraukė į realybę ir suskubo pas Margaretę, tarsi pastebėjęs ją pirmą kartą.
Šuns elgesys buvo keistas, tačiau Margaret leido įvykiui praeiti, per daug negalvodama. Vėlesnėmis dienomis Honey ir toliau bendraus su kažkuo namuose, kurį tik ji galėjo pamatyti. Laikui bėgant jos paslaptingasis kompanionas leis save pažinti Margaret. Tai būtų šeimos susijungimas, kurio ji niekada nepamirš.
Keistų įvykių serija
Margaret nėra visiškai tikra, kiek laiko praėjo, kol ji pradėjo stebėti nepaaiškinamą veiklą savo namuose. Tai, kas iš pradžių atrodė vaikiški keiksmažodžiai, greitai pavirs kažkuo labiau bauginančiu.
Vėlai vieną vakarą, neilgai trukus po incidento virtuvėje su Honey, Margaret melsdavosi vienoje svetainės kėdėje, kai ji netikėtai atsibudo, kad būtų vyro balso garsas. Kas kalbėjo, skambėjo vis garsiau ir hipnotizuojančiai.
Margaret galėjo pasakyti, kad balsas sklinda iš virtuvės, todėl ji atsitraukė nuo kėdės ir tyliai leidosi į kitą kambarį. Priėjusi prie įėjimo į virtuvę, ji smaigė už kampo, norėdama pamatyti, ar įsibrovėlio žvilgsnis nepavyko. Kambarys buvo tamsus, todėl ji spustelėjo šviesos jungiklį, kuris iškart apšvietė vietą.
Margaritos nuostabai, vyras ir toliau skleidė veržlų žodį, nė vienas iš jų jai neturėjo jokios prasmės. Tik pamačiusi tirados šaltinį ji pirmą kartą pajuto tikrą baimę. Balsas pasigirdo iš šuns Honey burnos.
Margaret supranta, kaip beprotiškai skamba, kad šuo kažkam nukreipė kanalą, tačiau ji sako, kad ji stovėjo ir žiūrėjo kaip vyriškas balsas, skleidžiamas iš jos maltiečių. Suvokusi Margaret nubėgo į svetainę ir pagriebė savo mobilųjį telefoną ketindama įrašyti tai, ką girdi. Kai ji grįžo į virtuvę, balsas sustojo ir Medus elgėsi kaip senasis aš.
Toks keistas ir nerimą keliantis įvykis turėjo būti; Margaret tvirtina, kad ji pasikartojo dar bent dviem atvejais. Abu kartus ji bandė užfiksuoti įvykį kaip vykstantį, tačiau balsas nutilo, kai tik bandys užfiksuoti tai savo telefone.
Savo ruožtu, Honey, atrodo, niekada nežinojo apie tai, kas vyksta. Margaret sako, kad mažas šuo atrodė visiškai užmarštyje, kai žvilgsnio srautas pabėgo iš jos lūpų. Kitas šuo niekada nebuvo paveiktas. Imbieras visada išnyks, kai jos kompanionas pasielgė. Tada ji vėl atsiras, kai tik Honey pasitraukė iš transo.
Nesunku būtų pereiti prie išvados, kad šuo nukreipė Haroldą nuo to laiko, kai jis mirė namuose, tačiau Margaret tvirtai tvirtina, kad jos girdėtas balsas nebuvo jos tėvo balsas. Haroldas gimė Kentukyje ir visada išlaikė savitą akcentą, kurio šis balsas neturėjo.
Margaret ilgai laikėsi incidentų su šunimi, kai jie pasibaigė. Ji nuoširdžiai bijojo, kad bus užrakinta, jei su kuo nors pasidalys savo istorija. Tokie dalykai nebuvo įmanomi, ir vis dėlto ji tai matė savo akimis ir ausimis.
Maždaug tuo metu, kai Honey „kalbėjo“, Margaret pradėjo jaustis nemaloniai, bet kada, kai ji turėjo praeiti pro seną tėvo miegamąjį. Deja, to nebuvo galima išvengti, nes vienintelis būdas patekti į vonios kambarį ar kitus miegamuosius buvo per Haroldo kambarį.
Margaret sako, kad ji pateks į šaltą prakaitą, kai pateks į tai, ką ji vadino „vėliavos kambariu“. Kelis kartus jai buvo skaudūs krūtinės skausmai, kad, jos manymu, ją ištiko širdies priepuolis. Jos baimė greitai atslūgo, kai ji sužinojo, kad skausmas stebuklingai išnyko tą akimirką, kai ji išėjo iš savo tėvo kambario.
Buvo laikai, kai Margaret domėjosi, ar tai, ką ji patiria namuose, yra tikri, ar tiesiog jos vaizduotės paveikslai. Ji norėjo kažkieno nuomonės apie tai, kas vyksta jos namuose, bet nežinojo, su kuo susisiekti. Čia aš įėjau į nuotrauką.
Atsakymų paieška
Margaret istorija nuo pat mažens sukėlė susidomėjimą. Kai pirmą kartą kalbėjomės telefonu, ji nedvejodama pasidalino keista įvykių, vykusių po to, kai ji apsigyveno namuose, grandine.
Kai ji buvo galutinai įsitikinusi, kad aš esu jos pusėje; užtvankos atsidarė. Būtent tada sužinojau apie įvykius, kurių centre buvo Medus, taip pat apie Margaret įtarimus, kad vėliavos kambaryje yra grėsmingas pavojus.
Aš nepretenduoju į jokias psichines galias ar panašius dalykus ir pabrėžiau Margaret'ui tai prieš mūsų pirmąjį asmeninį susitikimą. Aš galėjau pasiūlyti savo nuomones apie tai, kas vyko jos namuose, remiantis mano patirtimi dėl medžioklės ir kitų paranormalių reiškinių. Mes supratome, kad kartu mums pavyks įsisąmoninti daiktus.
Margaret paprašė, kad aš ateitų į namus, kad ji galėtų man parodyti sritis, kuriose vyko didžioji veiklos dalis. Aš sutikau du jos šunis, kurie abu buvo labai mieli ir draugiški. Viena iš pirmųjų mūsų sustojimų buvo virtuvė, kurioje Honey ne kartą demonstravo nepaaiškinamą elgesį.
Viskas kambaryje atrodė visiškai normalu. Šioje srityje nebuvo tamsių ar slegiamųjų jausmų. Aš žinojau baimę, kuri kilo gyvenant persekiojamame name, ir ją sunku užmaskuoti. Margaritos virtuvėje tokių rūpesčių nebuvo. Jei dvasia būtų apsigyvenusi namuose; tai nedomino šis konkretus kambarys.
Prieš nukreipdama mane ta linkme, Margaret jau buvo išreiškusi baimės jausmą dėl savo tėvo miegamojo. Pavadinusi ją „vėliavos kambariu“, ji nejuokavo. Žvaigždės ir juostelės puošė beveik viską, kas buvo akivaizdoje.
Niekas kambaryje neatrodė neįprastai, kol aš neprisiliečiau prie paveikslo rėmo, kuris sėdėjo ant spintelės. Kai tik aš jį pakėliau, staigus elektros smūgis privertė mesti ne tik nuotrauką, bet ir mobilųjį telefoną, kurį laikiau kitoje rankoje.
Visa tai nutiko akimirksniu. Nebuvo padaryta jokios žalos, tačiau įvykis buvo keistas ir šiek tiek bauginantis. Galvojau, kad metalinis rėmas turėjo sureaguoti su mano telefonu, bet nesu tikras, ar tai net įmanoma. Atrodė, kad tai bus tiek pat geras paaiškinimas, kas nutiko.
Toliau žiūrint į kambarį tapo akivaizdu, kad mes ten nebuvome laukiami. Sunkus jausmas apibūdinti, bet jis panašus į buvimą parduotuvėje, kai skelbiama, kad durys bus uždarytos per penkias minutes. Abu jautėme, kad kažkas nori nukreipti mus artimiausio išėjimo link.
Margaret neklydo sakydama, kad kuo ilgiau liko kambaryje, tuo aukštesnis nerimo lygis tapo. Po maždaug penkių minučių stovėjimo vėliavos kambaryje klausantis Margaret dalijosi savo patirtimi, mano širdis ėmė plakti. Kai ji kalbėjo, galėjau pajusti, kaip pulsuoja mano ausys.
Mano šeimininkė taip pat rodė nevilties ženklus. Vienu metu ji apsvaigė, kad teko atsisėsti ant lovos krašto. Kai ji tai padarė, durys, kurios vedė iš vėliavos kambario į koridorių, staiga uždarė. Turėdami tai abu per rekordiškai trumpą laiką nuvežėme į svetainę.
Buvo gana aišku, kad kažkas gyvena miegamajame ir kad tai vertina jo privatumą. Nebuvo įmanoma įsitikinti, kas yra dvasia, nes niekas, kas vyko, nebuvo išskirtinis vienam. Atrodė, kad tai buvo Margaret tėvas, tačiau kadangi ji tvirtai tvirtino, kad girdėtas balsas nebuvo jo, padėtis buvo šiek tiek mįslinga.
Jaučiau, kad dvasia namuose iš tikrųjų priklauso Haroldui. Tai, ką turėjo vėliavos kambaryje, turėjo tas, kas asmeniškai prisirišo prie ten laikomų daiktų. Klajojanti dvasia nebūtų pasirūpinusi, jei Margaret sėdėtų ant lovos arba jei nepažįstamas asmuo paliestų įrėmintą nuotrauką. Tie dalykai Haroldui kažką reiškė ir tik jis turėjo pagrindo reikalauti jų.
Iš smalsumo paklausiau Margaritos, koks jos tėvas buvo gyvenime. Keista, bet ji galėjo pasiūlyti mažai informacijos apie jo asmenybę. Atrodo, kad paskutiniaisiais gyvenimo metais jų kontaktai buvo atsitiktiniai, todėl ji nebuvo tikra, kaip jis galų gale elgėsi.
Margaret tikrai prisiminė, kad kai ji augo, jos tėvas didžiąją laiko dalį nebuvo išvykęs. Kai jis buvo namie, jis dažniausiai laikydavosi savęs, mieliau skaitydavo vakarietiškas knygas, kurios bendrauja su šeima. Margaret tėvai išsiskyrė, kai ji buvo paauglė, ir ji su mama persikėlė į namus, kurie priklausė jos močiutei.
Kuo labiau Margaret atskleidė savo buvusių santykių su tėvu detales ar jų nebuvimo, tuo labiau jaučiau, kad jis tikriausiai vis dar yra prisirišęs prie namo. Ji patyrė jam didžiulį pasipiktinimą, kurio nebandė slėpti. Savo ruožtu Haroldas, regis, laikėsi ir tam tikrų nuoskaudų.
Jie neabejotinai turėjo nebaigtą verslą, kurį reikėjo išspręsti, ir tam prireiks pagalbos iš aiškiaregių sugebėjimų, kad palengvintų procesą. Negalėjau padėti Margaret, išskyrus tai, kad suteikiau jai vienintelės žiniasklaidos priemonės, kurią aš žinojau, pavadinimą rajone.
Veiksmų planas buvo sutvarkyti tvoras tarp tėvo ir dukters, kurios, tikėkimės, leis Haroldui atsisakyti žinomo gyvenimo ir pereiti į pomirtinį gyvenimą. Jau nuo pat pradžių buvo akivaizdu, kad žiniasklaida išleis savo darbą jai.
Sudegę tiltai
Terpė, su kuria susisiekė Margaret, ponia, vardu Celeste, buvo kažkas pažįstamas iš atvejų, kai užsispyrusi dvasia atsisakė atsisakyti savo žemiškosios nuosavybės. Buvau susipažinusi su Celeste, kai ji man įteikė savo vizitinę kortelę popkultūros festivalyje. Tą dieną ji paliko gana didelį įspūdį ir aš jaučiau, kad jei kas nors galėtų padėti Margaret, ji būtų ji.
Mano supratimu, Celeste aplankė Margaret namus neilgai trukus po to, kai jie buvo užmegzti vienas su kitu. Anot Margaret, įeidama į namus, žiniasklaida pajuto neramios ir nepaprastai sunkios dvasios buvimą.
Jos prašymu Celeste buvo labai mažai papasakota apie įvykius, vykstančius namo viduje. Ji informavo Margaret, kad nori išgirsti tik pagrindus ir nieko daugiau. Jai nebuvo pasakyta apie balsą ir ji nežinojo, kad vėliavos kambarys buvo ta vieta, kur vyko didžioji dalis veiklos. Visa Celeste žinojo, kad įeina į namus, kuriuos paveldėjo Margaret.
Margaret papasakojo, kad tą minutę, kai Celeste užmetė akis į pasilenkusius šunis ir pakėlė Honey. Tada ji ramiai informavo Margaret, kad šuo buvo panaudotas kaip perdavimo kanalas tam, kuris buvo perduotas. Celeste Margaret sakė, kad dauguma žmonių mano, kad gyvūnai gali jausti dvasios buvimą, tačiau toks dalykas nėra griežtai tiesa.
Celeste paaiškino, kad panašiai kaip žmonės, tik kai kurie gyvūnai yra jautrūs dvasios pasauliui. Jos manymu, Honey buvo sena siela, leidusi savimi naudotis kažkieno, kadaise gyvenusio Margaritos namuose, šmėkla.
Eidama pro kambarius, Celeste pajuto, kad virtuvė buvo mėgstama gyventojo dvasios vieta. Ji apibūdino subjektą kaip ilgą gyvenimą nugyvenusį vyrą, tačiau neįvykdžiusį daugelio sau išsikeltų tikslų. Celeste jautė, kad jis buvo kažkas, kuris kurį laiką gyveno užjūryje, kovodamas kare. Ji pasakojo, kad tai buvo vienintelis kartas jo gyvenime, kai jis buvo tikrai laimingas. Margaret tiksliai žinojo, ką nurodo Celeste, tačiau tylėjo pagal savo nurodymus.
Kai moterys pateko į vėliavos kambarį, Celeste informavo Margaret, kad tai buvo jo miegamasis. Ji tęsė, kad vyras buvo labai nusiminęs, kad jie trikdo jo daiktus. Jis taip pat supyko, kad Margaret perdavė namą. Celeste galėjo jį išgirsti sakant, kad jai (Margaret) reikia nenuleisti rankų nuo jo daiktų.
Po kelių minučių, praleistų vėliavos kambaryje, Celeste Margaret papasakojo tai, ką ji jau žinojo: namą persekiojantis asmuo buvo jos tėvas. Medija pasakojo, kad jis nesustojo kalbėjęs visą laiką, kai jie buvo kambaryje. Ji sakė, kad jo žodžiai liejosi priešiškai, daugiausia nukreipti į Margaret.
Haroldas visų pirma nenorėjo, kad Margaret būtų jo namuose, ir susierzino, kad ji neišeis, nors jis daugybę kartų liepė jai. Toliau jis sakė, kad jis naudojo šunį kaip savo bendravimo priemonę, nes neva Margaret fiksavo gyvūną, tačiau jo planas nepasiteisino. Dėl tam tikrų priežasčių jo žodžiai nebus tinkamai išversti, todėl jie gali būti pamesti dukrai. Galiausiai jis atsisakė šios idėjos ir ėmėsi fiziškai bandyti ją pašalinti iš savo miegamojo bet kada, kai ji įeidavo, tačiau jo bandymai ją tik apsvaigė.
Celeste prisiminė, kad Haroldas buvo viena iš labiausiai nusivylusių dvasių, su kuria ji kada nors susidūrė. Akivaizdu, kad jis ilgai laukė progos atskleisti visus savo apėmusius jausmus dukrai, į kurią žiūrėjo kaip į pašnekovą.
Margaret ir Celeste įėjo į kambarį aptarti visų dalykų, kuriuos vidutinė patyrė miegamajame. Margaret labiausiai nenustebino to, ką ji sužinojo tą dieną. Jos tėvas visada norėjo būti vienas ir, matyt, niekas nepasikeitė. Dabar kilo klausimas, kaip ištaisyti padėtį.
Celeste informavo Margaret, kad nors ji jautė Haroldo buvimą name tuo metu, kai ėjo pro duris, jis buvo įsišaknijęs miegamajame. Jos pasiūlymas buvo, kad ji atliktų kruopštų valymą, po kurio Margaret turėtų pašalinti iš kambario visą tai, kas liko tėvo gyvenime.
Kad ir koks skaudus sprendimas atrodė, Celeste pajuto, kad tai buvo vienintelis būdas susisiekti su Haroldu, kad jo pažįstamas namas nebėra jo. Be to, jis turėjo suprasti, kad jis yra situacijos pašnekovas, o ne jo dukra. Haroldas buvo dvasia, negalinti priimti mirties. Celeste'o darbas būtų įtikinti, kad jis neturėjo kito pasirinkimo.
Kelias į atleidimą
Celeste prireikė kelių dienų, kad surinktų daiktus, kurių jai prireiks, norint nusiųsti Haroldą pakeliui. Tuo tarpu Margaret pasirūpino, kad vėliavos kambarys būtų išvalytas, kai tik terpė jai suteikė nurodymą tai padaryti.
Valymo dieną Celeste paprašė, kad medus ir imbieras būtų įlaipinti į veislyną. Ji paaiškino, kad kadangi Medus buvo atviras dvasinei veiklai, buvo labai maža tikimybė, kad Haroldas mėgins ją panaudoti kaip vietą pasislėpti nuo mirties baigtumo. Margaret įpareigojo ir pasirūpino, kad atvykus Celeste šunys būtų iš namų.
Terpė pradėjo apšviesti šalavijų pluoštą ir palaiminti namus iš viršaus į apačią. Tada ji pasakė maldą išvalyti neigiamos energijos ir priespaudos namus. Įėjusi į vėliavos kambarį, ji išvalė kiekvieną aplink esančią erdvę, kai kalbėjo atleidimo ir nušvitimo maldą.
Tada Celeste tiesiogiai bendravo su Haroldu. Ji jam pasakė, kad toks gyvenimas, koks jis žinojo, daugiau nebuvo. Ji patikino besilaukiančią sielą, kad bet kokie jo su dukra kilę klausimai nebus išspręsti likus namuose. Tada Celeste perdavė degančią šalaviją Margaret ir paskatino ją kalbėti su savo tėvu.
Margaret nebuvo tikra, ką pasakyti, bet ji iš esmės išliejo savo širdį vyrui, kurį vos nepažinojo per savo gyvenimą. Ji gana ilgai kalbėjo apie savo pačios pasipiktinimą ir praradimo jausmą iš tikrųjų niekada neturėdama tėvo. Galų gale ji patikino, kad ji pasirūpins jo namais ir kad ji suras būdą įsitikinti, kad jis nebus pamirštas.
Celeste pasakojo Margaret, kad jos tėvas kovojo dėl jo sprendimo likti ar išvykti išgirdęs dukters žodžius. Ji pajuto, kad jis išsigandęs dėl mirties tikimybės ir vis dar nesiryžta priimti jo likimo. Celeste jam neabejotinai pranešė, kad neturi pasirinkimo. Dėl jo sprendimas jau buvo priimtas. Ji patikino, kad viskas, ką jam reikėjo padaryti, yra paleisti.
Netrukus po to, kai šalavijas sudegė ir visi palaiminimai buvo baigti, abi moterys pajuto kambario energijos pokytį. Iš ne tik namo, bet ir iš Margarit buvo pakeltas svoris. Pirmą kartą per ilgą laiką ji jautėsi patogiai savo namuose.
Celeste padarė paskutinį pasivaikščiojimą po namus ir paskelbė, kad nebejaučia jokių dvasių. Ji pasiūlė Margaretai kuo greičiau išvalyti miegamąjį. Kai ši užduotis buvo atlikta, ji pasakė, kad grįš atlikti kitą palaiminimą kambaryje. Pradėjus nuo švaraus šiferio, tikiuosi, vėl ir visiems laikams pailsėsite.
Margaret vykdė terpės nurodymus laiške. Vėliavų kambarys buvo paverstas namų kabinetu, kuriame nebuvo rastas Haroldo pėdsakų. Vis dėlto Margaret pažadėjo savo tėvui ir ji ketino tai išlaikyti. Jis nebus pamirštas; ji tai prižiūrės.
Grįžusi atlikti palaimos dėl to, kas buvo vėliavos kambarys, Celeste pažymėjo, kad namuose nėra paranormalios veiklos požymių. Ji pajuto, kad Haroldo dvasia pagaliau pajudėjo.
Prieš Celeste išvykstant tą dieną, Margaret pasakė, kad jai reikia ką nors parodyti. Moterys ėjo lauke į tvarkingai sutvarkytą memorialinį sodą, kuris buvo pastatytas kieme. Prie nedidelio amžinybės fontano, apsupto raudonomis, baltomis ir mėlynomis gėlėmis, buvo pastatytas betoninis suolas.
Į suolą buvo išgraviruotas Haroldo vardas ir jo karinės tarnybos datos. Padaręs taiką su vyru, kuris norėjo, kad ji geriau žinotų apie gyvenimą, Margaret taip pat pridėjo žodžius „Mylimasis tėvas“, primenantį, kad Haroldas galiausiai paaukojo savo dukrai.
